| 1. | The deputy vice - chancellor of the university of hong kong ,
香港大学首席副校长 |
| 2. | Deputy vice - chancellor the university of hong kong
香港大学首席副校长 |
| 3. | Deputy vice - chancellor of the university
将代表大学接受赠书。 |
| 4. | 2 : 40pm centenary vision sharing by deputy vice - chancellor professor y . c
2 : 40pm香港大学首席副校长王于渐教授分享百年展望 |
| 5. | Hku deputy vice - chancellor and acting dean of faculty of business and economics
4 : 00pm香港大学首席副校长兼经济及工商管理学院代院长 |
| 6. | Deputy vice - chancellor and acting dean of faculty of business and economics , the university of hong kong
-香港大学首席副校长兼经济及工商管理学院代院长王于渐教授 |
| 7. | 5 : 15pm - souvenir presentation by prof . richard wong , hku deputy vice - chancellor and acting dean of the faculty of business and economics
下午5 : 15 -港大首席副校长及经济及工商管理学院代院长王于渐教授致送纪念品 |
| 8. | Right deputy vice - chancellor professor richard wong on behalf of the university received the platinum award from ms helen pemberton , director of the nielsen company
右首席副校长王于渐教授左代表香港大学从尼尔森媒介研究公司总监手上接过信誉品牌大学组白金奖。 |
| 9. | From left professor r . glenn hubbard , dean of columbia business school and professor y . c . richard wong , hku deputy vice - chancellor and acting dean of faculty of business and economics
:左起哥伦比亚大学商学院院长professor r . glenn hubbard及香港大学首席副校长兼经济及工商管理学院代院长王于渐教授 |
| 10. | Richard wong , deputy vice - chancellor and acting dean of the faculty of business and economics , hku , said , " we are very grateful that citibank organized this course for our students for two years in a row
香港大学首席副校长兼经济及工商管理学院代院长王于渐教授表示：我们很高兴能与citibank续办这个课程。 |
